Dimitri Chostakovitch participe activement à la sonorisation des premiers films. Avec Mikhail Tsékhanovsky ils se lancent dans l’expérience des opéras satiriques. En 1936 une mesure violente est orchestrée par Staline relayée par Andrei Jdanov contre l’opéra de Chostakovitch, Lady Mackbeth qui sera interdit de représentation. Un article paraît dans la Pravda commandé par Le comité central : Le chaos et non de la musique.
Mikhaïl Tsékhanovsky et Dimitri Chostakovitch interrompent définitivement le travail commencé sur Bazar – Histoire du pope et de son serviteur Balda qui sera lui aussi interdit.
En 1967 le film inachevé est montré au festival international du film d'animation de Montréal à la grande surprise de tous. Il reçoit l’ovation du public.
FILMOGRAPHIE- Bazar – Histoire du pope et de son serviteur Balda (1936) Сказка о попе и работнике его Балде
- Histoire du souriceau idiot (1940) Сказка о глупом мышонке
- La ballade du formaliste (1983) Баллада формалиста
- La vache (1989) Корова
- Le petit soldat de plomb (réalisation USA)
Mikhaïl Tsékhanovsky et Dimitri Chostakovitch interrompent définitivement le travail commencé sur Bazar – Histoire du pope et de son serviteur Balda qui sera lui aussi interdit.
En 1967 le film inachevé est montré au festival international du film d'animation de Montréal à la grande surprise de tous. Il reçoit l’ovation du public.
FILMOGRAPHIE- Bazar – Histoire du pope et de son serviteur Balda (1936) Сказка о попе и работнике его Балде
- Histoire du souriceau idiot (1940) Сказка о глупом мышонке
- La ballade du formaliste (1983) Баллада формалиста
- La vache (1989) Корова
- Le petit soldat de plomb (réalisation USA)
Сказка о глупом мышонке (1940)D'après un poème de Samual Marchak
Studio : Lenfilm, 14.23 mn Procédé : dessiné Réalisateur : Scénario : Mikhaïl Tsékhanovsky Compositeur : Dimitri Chostakovitch c (1930)
|
Баллада формалиста (1983)
|
Le soldat de plombUne version USA
|
|
|
|
Le soldat de plombMusique de Yann Frenkel
|
Д. Шостакович "Сказка о Балде" опус № 36
музыка к мультипликационному фильму по сказке Пушкина
О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ
The Tale of the Priest and of His Workman Balda op. 36
1. Увертюра (1:22)
2. Базар (вступление) (1:50)
3. Базар (продолжение): "Кря-кря, ко-ко-ко..." (2:28)
4. Карусель I (1:23)
5. Марш Балды (0:53)
6. Танец звонаря (2:15)
7. Карусель II (2:06)
8. Медвежий танец (2:55)
9. Песня Балды: "Богат мой поп" (1:33)
10. Встреча Балды и попа (1:31)
11. Разговор Балды с попом: "А где найти мне такого" (1:13)
12. Финал 1й части: "Кресты золочёные" (1:31)
13. В деревне: "Господи помилуй" (1:58)
14. Первое испытание Балды (1:30)
15. Радость попа (чаепитие): "Стало на сердце попа веселей" (1:11)
16. Увертюра. Вечернее застолье (1:51)
17. Колыбельная: "Спи, спи попёнок" (4:24)
18. Сон поповны (2:05)
19. Вальс (3:11)
20. Второе испытание Балды (0:52)
21. Танец попа с чёртом (1:05)
22. Пляска мертвецов (2:32)
23. Шествие мракобесов (1:03)
24. Разговор Балды со старым бесом: "Зачем ты Балда к нам пришёл?" (1:33)
25. Разговор Балды и бесёнка (3:33)
26. Куплеты чёрта (1:15)
27. Разговор Балды и бесёнка (1:48)
28. Три щелчка (1:54)
29. Галоп Балды (1:22)
В списке произведений Шостаковича "Сказка о Балде" опус № 36 значится как музыка к мультипликационному фильму по сказке Пушкина для "Ленфильма", который так и не вышел на экраны. Фильм задумывался как мультипликационная опера - Шостакович писал музыку по сценарию, как оперу, а затем уже соответственно музыке и тексту художники-мультипликаторы выстраивали зрительный ряд. К 5 ноября 1934 года было уже готово 15 номеров. Мелодический стиль цепи эпизодов-номеров был необычен и нов для Шостаковича: народно-балаганный, карусельный, ярмарочный, с красками русских лубочных картинок. Калейдоскоп народных по духу попевок-образов чередовался в живописной сцене "Деревня": крестьянка доила корову, в грязи увязала телега, шел толстый чванливый поп, весело шагал Балда под музыку марша с темой у фагота. В сцене "Карусель" деревянные играли типично шарманочный вальсик с темой у флейт; медведь плясал под другую шарманочную музыку; Балда играл на балалайке".
Шостаковичу пришлось для создания "русского-народного" колорита использовать специфический состав оркестра, в который вошли главным образом деревянные и медные духовые, а также ударные. В отдельных номерах подключались балалайка, саксофон, гитара, реже струнные. Работа над фильмом продвигалась медленно и он так и не был закончен. Шостакович создал сюиту из музыки к фильму, которая исполнялась в Ленинграде к 18 годовщине Октябрьской революции. Отснятые четыре части фильма хранились на складе "Ленфильма", который сгорел в начале Великой Отечественной войны. В. Цехановская, жена режиссера, которая оставалась вместе с мужем в блокадном Ленинграде, сохранила 60 метров пленки – сцену базара, которую показали в 1967 году на V Московском международном кинофестивале. Рукопись партитуры долго хранилась в Музее музыкальной культуры им. М.И. Глинки. В 1999 году на фрагменты из этой партитуры в Большом театре к юбилею Пушкина Владимиром Васильевым был поставлен балет "Балда", который продержался на сцене год и был снят вернувшимся ненадолго в Большой Юрием Григоровичем. В 2006 м к юбилею Шостаковича состоялась мировая премьера записи всей музыки к "Сказке о попе и о работнике его Балде" - дирижер Томас Зандерлинг и сборный оркестр, названный издателями "Russian Philharmonic Orchestra" (но не имеющий отношения ни к МГАФ, ни к "Русской филармонии"), а также солисты и "мининский" хор, ведомый хормейстером Александром Соловьевым, представили это сочинение в полном виде. Партию Балды отлично исполняет бас Дмитрий Белосельский (солист Камерного хора), от имени попа выступает, хотя и совсем недолго, бас Дмитрий Степанович (солист Театра Станиславского и Немировича-Данченко). Фантазия и юмор Шостаковича в этом опусе поразительны. Чего стоит, например, песня Балды, которую он напевает под аккомпанемент самой что ни на есть натуральной балалайки (на ней играет лауреат международных конкурсов Дмитрий Калинин, правда, в список участников записи его включить позабыли). Другой неподражаемый фрагмент - "Сон поповны", в котором саксофон выводит душещипательную мещанскую мелодийку под гитару, а затем следует томный вальс. Кроме того, здесь и танцующий медведь, и пляски мертвецов, и шествие бесов, и кружение ярмарочной карусели, и колыбельная, и галоп, и многое другое. Музыка "Балды"- искрометная и порой совершенно неожиданная, исполненная с большим артистизмом и потому способная доставить любому слушателю массу положительных эмоций.
музыка к мультипликационному фильму по сказке Пушкина
О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ
The Tale of the Priest and of His Workman Balda op. 36
1. Увертюра (1:22)
2. Базар (вступление) (1:50)
3. Базар (продолжение): "Кря-кря, ко-ко-ко..." (2:28)
4. Карусель I (1:23)
5. Марш Балды (0:53)
6. Танец звонаря (2:15)
7. Карусель II (2:06)
8. Медвежий танец (2:55)
9. Песня Балды: "Богат мой поп" (1:33)
10. Встреча Балды и попа (1:31)
11. Разговор Балды с попом: "А где найти мне такого" (1:13)
12. Финал 1й части: "Кресты золочёные" (1:31)
13. В деревне: "Господи помилуй" (1:58)
14. Первое испытание Балды (1:30)
15. Радость попа (чаепитие): "Стало на сердце попа веселей" (1:11)
16. Увертюра. Вечернее застолье (1:51)
17. Колыбельная: "Спи, спи попёнок" (4:24)
18. Сон поповны (2:05)
19. Вальс (3:11)
20. Второе испытание Балды (0:52)
21. Танец попа с чёртом (1:05)
22. Пляска мертвецов (2:32)
23. Шествие мракобесов (1:03)
24. Разговор Балды со старым бесом: "Зачем ты Балда к нам пришёл?" (1:33)
25. Разговор Балды и бесёнка (3:33)
26. Куплеты чёрта (1:15)
27. Разговор Балды и бесёнка (1:48)
28. Три щелчка (1:54)
29. Галоп Балды (1:22)
В списке произведений Шостаковича "Сказка о Балде" опус № 36 значится как музыка к мультипликационному фильму по сказке Пушкина для "Ленфильма", который так и не вышел на экраны. Фильм задумывался как мультипликационная опера - Шостакович писал музыку по сценарию, как оперу, а затем уже соответственно музыке и тексту художники-мультипликаторы выстраивали зрительный ряд. К 5 ноября 1934 года было уже готово 15 номеров. Мелодический стиль цепи эпизодов-номеров был необычен и нов для Шостаковича: народно-балаганный, карусельный, ярмарочный, с красками русских лубочных картинок. Калейдоскоп народных по духу попевок-образов чередовался в живописной сцене "Деревня": крестьянка доила корову, в грязи увязала телега, шел толстый чванливый поп, весело шагал Балда под музыку марша с темой у фагота. В сцене "Карусель" деревянные играли типично шарманочный вальсик с темой у флейт; медведь плясал под другую шарманочную музыку; Балда играл на балалайке".
Шостаковичу пришлось для создания "русского-народного" колорита использовать специфический состав оркестра, в который вошли главным образом деревянные и медные духовые, а также ударные. В отдельных номерах подключались балалайка, саксофон, гитара, реже струнные. Работа над фильмом продвигалась медленно и он так и не был закончен. Шостакович создал сюиту из музыки к фильму, которая исполнялась в Ленинграде к 18 годовщине Октябрьской революции. Отснятые четыре части фильма хранились на складе "Ленфильма", который сгорел в начале Великой Отечественной войны. В. Цехановская, жена режиссера, которая оставалась вместе с мужем в блокадном Ленинграде, сохранила 60 метров пленки – сцену базара, которую показали в 1967 году на V Московском международном кинофестивале. Рукопись партитуры долго хранилась в Музее музыкальной культуры им. М.И. Глинки. В 1999 году на фрагменты из этой партитуры в Большом театре к юбилею Пушкина Владимиром Васильевым был поставлен балет "Балда", который продержался на сцене год и был снят вернувшимся ненадолго в Большой Юрием Григоровичем. В 2006 м к юбилею Шостаковича состоялась мировая премьера записи всей музыки к "Сказке о попе и о работнике его Балде" - дирижер Томас Зандерлинг и сборный оркестр, названный издателями "Russian Philharmonic Orchestra" (но не имеющий отношения ни к МГАФ, ни к "Русской филармонии"), а также солисты и "мининский" хор, ведомый хормейстером Александром Соловьевым, представили это сочинение в полном виде. Партию Балды отлично исполняет бас Дмитрий Белосельский (солист Камерного хора), от имени попа выступает, хотя и совсем недолго, бас Дмитрий Степанович (солист Театра Станиславского и Немировича-Данченко). Фантазия и юмор Шостаковича в этом опусе поразительны. Чего стоит, например, песня Балды, которую он напевает под аккомпанемент самой что ни на есть натуральной балалайки (на ней играет лауреат международных конкурсов Дмитрий Калинин, правда, в список участников записи его включить позабыли). Другой неподражаемый фрагмент - "Сон поповны", в котором саксофон выводит душещипательную мещанскую мелодийку под гитару, а затем следует томный вальс. Кроме того, здесь и танцующий медведь, и пляски мертвецов, и шествие бесов, и кружение ярмарочной карусели, и колыбельная, и галоп, и многое другое. Музыка "Балды"- искрометная и порой совершенно неожиданная, исполненная с большим артистизмом и потому способная доставить любому слушателю массу положительных эмоций.
